- Hva ser du? - Du skremte meg.
Du trenger en bjelle rundt halsen, så du ikke kan snike.
- Hva ser du ute i havet? - Ingenting.
Du står ofte og stirrer på ingenting.
Jeg tar det tilbake. Det er noe stort der ute.
Havet er mektig. Først og fremst så er det så enormt.
Fullt av liv og mysterier. Hvem vet hva som finnes under overflaten.
Monstre?
Kanskje monstre. Drømmer. Sunkne skatter.
Det store ukjente. Det er det havet er.
- Jeg vil ikke dra, mamma. - Du må, og det vil gå bra.
- De tror at jeg kvalte jente. - Vi vet at det ikke er sant.
Det holder for deg og meg, og det bør holde for alle andre også.
Hva er mantraet vårt? Hver dag skal vi være...
- Modige. - Du vil være kjempemodig.
- Hvorfor flyttet vi hit? - Ziggy...
Jeg har ikke tid til dette. Vær så snill, kle på deg.
Hvorfor flyttet vi hit?
- Hvorfor? - Nå holder det.
Du kan spise den i bilen. Kom nå.
Man begynner jo å lure på om hun prøver å flykte fra noe.
Du kan ikke mene alvor, Joseph. Hva?!
Nei, da fremstår vi som feige. Hvis du går med på dette...
Ikke rop til meg. Det er du som... Kan du skru det ned litt?
Forstår du hvilket dårlig forbilde du blir? Ikke rop til meg.
Jeg er en dame og har aldri sagt dette til noen i hele mitt liv.
Du kan knulle deg i hodet!
- Rett i hodet? - De prøver å stoppe "Avenue Q".
- Hva vil han erstatte det med? - Ikke si "Cats".
Husker du din første skoledag?
Det gjør jeg, faktisk.
Jeg ble bedt ut på date av en andreklassing.
Takket vi ja?
Han hadde hvite seilersko.
Unnskyld for i går. Tanken på ei bølle i klassen...
Han er ingen bølle, men vi bør ta det sikre før det usikre.
Jeg vil ikke reise bort i kveld.
Når du kommer hjem fra Wien, kan vi kanskje snakke med en ny terapeut?
Det er en god idé.
Dette blir et bra år for oss, Sparkles.
- Jøss, for en kø. - Det kommer til å gå fort.
- Vi skal jo bare slippe dem av. - Skal vi ikke bli med inn?
De har ikke tid til foreldrene nå.
- Får vi ikke treffe lærerne? - Det gjorde vi i går.
Dere går rett til klasserommet som store gutter.
- Kunne du ikke ha fortalt det? - Vi snakket om det.
Nå er det skoletid.
- Du kunne ha sagt at... - La være.
Hvis vi ikke har navn på benkene, kan du sitte med meg.
Hei, Skye. Her er min venn Ziggy. Vi er halvsøstre.
Mor var gift med faren hennes.
Hei, bjørnemor. Blir du med på yoga?
Gjerne, men jeg skal på et jobbintervju.
Ikke bekymre deg for ham. Han klarer seg bra. Jeg lover.
Få deg et ligg, tispe! Vi sees senere.
Det var dumt å dele ut invitasjoner første dag, men sånn er Renata.
Renata sendte et budskap.
- Du kan vel gjøre det? - Jeg jobber ikke som jurist lenger.
Gjør et unntak og hjelp oss å beskytte kunsten i Monterey.
Og du ville kunne gå ut og drikke med din eneste klient.
- Yoga krever stillhet. - Jeg vet det. Ikke ta på meg.
Pust dypt. Sånn ja.
Se i hjørnet.
Det er ikke sant. Ikke hysj på meg.
Hun har sitt eget yogastudio. Hva gjør hun her?
Vi har økter med færre bestemmelser. For kvinner i overgangsalderen.
Det trengs ikke. Jeg kommer ikke tilbake.
Du vil aldri tro hva hun sa til meg.
Sånn. Nei, vent...
- Ikke på Facebook, da blir Ed sur. - Hei, Maddie og Celeste.
Hei sann. Nathan. Yoga altså?
- Bonnie har gjort meg interessert. - Man må få ut alle toksinene.
Vi drakk en flaske vin, og jeg sa: "Nå må vi gå på yoga."
- Abby skal gå på piloxing med meg. - Fantastisk.
- Jeg skal ringe om kampanjen. - Ingen fare.
- De bør kunne stryke navnet mitt. - Ingenting kommer til å stoppe oss.
En tidsinnstilt bombe. Det er alt jeg sier. Tikk, tikk...
- Kan hun ikke kle på seg? - Pang.
Vårt aller første prosjekt blir at hver og en av dere-
- tegner et slektstre, da får dere fortelle om deres flotte familier.
Men først vil jeg presentere en veldig spesiell venn for klassen.
Dette er flodhesten Harry.
Harry har vært en kjær venn av alle i første klasse i nesten...
...ti år.
Dere går ikke på barnehagen mer og kommer snart til å oppdage-
- at overgangen til første klasse ikke alltid er lett.
Men med Harry her vil dere ikke merke det. Det lover jeg.
Det beste er at dere alle vil få bytte på-
- å ta med seg Harry hjem for å sove med ham.
Jeg har tenkt å sende rundt Harry, så dere får hilse på ham med en klem.
Vær så god, Billy. Ja?
- Vil Harry bli klemt? - Ja, Harry elsker klemmer.
Amabella plukket ut Ziggy uten å nøle.
Det var noe galt med ungen.
- Drar ikke flyet ditt klokken fem? - Det kan være trafikkork.
- Klokka er halv tolv. - Takk, det er godt å vite.
- Seriøst? - Jeg ville være med første skoledag.
Så fikk jeg ikke engang gå inn. Og du blåser i om det opprører meg.
Jeg blåser ikke i det, men vil ikke få skylden.
Vet du hva jeg tror? Du ville ikke at jeg skulle komme på skolen.
Du ville ha øyeblikket for deg selv. Mor og hennes gutter.
Du er så barnslig.
Unnskyld.
Unnskyld, unnskyld...
- Nei... - Unnskyld. Faen.
Du... Unnskyld.
Faen. Unnskyld.
Jeg reiser hele tiden, og det føles som om jeg går glipp av så mye.
De kommer snart til å ha vokst opp.
Unnskyld. Unnskyld.
Du... Jeg elsker deg.
Nei, nei, nei...
- Sånn ja. - Slipp meg.
Perry og Celeste? Ærlig talt? Jeg hadde ligget med begge.
Be Wall Street Journal inngå en avtale, ellers kjøper ingen dem.
Latterlig! Juliette? Datteren min må hentes på skolen.
Ta bilen og hent Amabella. Jeg blir intervjuet!
Det er slitsomt med deltidsjobb, for man leter hele tiden etter én til.
- Leter du etter en jobb til? - Jeg jobber bare 20 timer i uka.
Men jeg er helst heltidsmor for å kunne herse med karrieremødrene.
- Våre fremtidige verdensledere. - Ser du min?
- Chloe! - Frue...
- Får jeg ikke rope på datteren min? - Sett deg i kjøretøyet.
- Lager du bråk igjen? - Sett deg i bilen.
Aldri plystre til meg igjen. Du er ny her, det er ikke jeg.
- Hvordan var din første dag? - Vi fikk treffe flodhesten Harry.
- Zig? - Bra. Læreren er grei.
- Er hun? Så fantastisk! - Flott! Hva er det der?
- Amabella skal ha fest. Så søtt. - Jeg ble ikke invitert.
- Du kjenner henne ikke ennå. - For den dumme anklagen.
Ok... Hva skal vi høre på?
- Avføring omga Madeline. - Festen forårsaket en ond sirkel.
Det er ufattelig at hun inviterte hele klassen utenom Ziggy.
- Gutten som...? - Kan du slutte?
- Chloe. - Kom nå, Abby.
Typisk Renata. Den første skoledagen?
Ser hun Ziggy som en trussel, forstår jeg at hun ikke inviterte ham.
Å dele ut invitasjoner til alle unntatt én i klassen er uakseptabelt.
Takk, elskling. Det ser utsøkt ut. Dater du kjøleskapet, Abby?
Chloe, jeg ordner at du og Ziggy leker med hverandre på torsdager.
Er det en god idé? Vi vet ikke om han er uskyldig.
Du bør tenke på Chloes beste i stedet for Ziggys.
- Utsetter jeg datteren min for fare? - Du mener vår datter.
Hvis du hadde ringt meg, kunne jeg ha grepet inn tidligere.
Hvordan kunne hun ha ringt deg?
Hun har en mobil i dokka si, men den er bare for nødssituasjoner.
- Hun bør ikke leke med dokker. - Og hvorfor ikke?
Det føles bakstreversk og kjønns- diskriminerende. Er det en Barbie?
Mobilen får ikke plass i en Barbie, dumming.
Vi får ikke ha dem. Sylvie Bakers' Barbie ga Joey Procciacini stå.
Abigail, jeg er imponert av din utviklede sosiale bevissthet.
Holder det, eller er det på tide å snakke dritt om Bonnie?
Jeg tolererer ikke urettferdigheten som rammer Ziggy og moren hans.
Du løp fra bordet da Abby nevnte Bonnie.
Vi bør kanskje prate om Bonnie, men det handler mer om Nathan.
Det er ikke sant. Jeg bør ikke måtte treffe på ham hele tiden.
Det bor 30000 i Monterey, og jeg treffer dem på yoga av alle steder?
Yoga? Da vi var gift, ville han ikke engang ta en spasertur.
- Og en dag forsvant han bare. - Husker du krangelen jeg lovte deg?
Det er nok på tide med den nå. Er Nathan den rette?
- Hva mener du? - Alle har en som er den rette.
- Du er den rette for meg. - Og du er...
Stille! For deg er han den rette, som du ble uopprettelig forelsket i.
Han som knuste hjertet ditt og som du ikke har kommet over på 15 år.
- Er du gal? - Nei, jeg får aldri være gal.
Jeg skal være stabil og jordnær. Gamle, pålitelige Eddie, det er meg.
Jøss... Hvor kommer dette fra?
Fra at du ikke ser ut til å elske meg og sjelden vil ha sex med meg.
I dag kommer det fra ditt evinnelige mas om Nathan-
- og hans perfekte liv, som tyder på at du er misfornøyd med ditt eget.
Og jeg er lei av det.
Jeg er ingen kjekk, eventyrlysten mann.
Men det finnes en verdi i å stille opp og være oppriktig.
Å være en man alltid kan stole på.
Jeg vil ikke være noens trøstepremie. Det trenger du å høre.
Under overflaten på hver Jimmy Stewart er en Charlie Manson.
- Går det bra? - Han er redd.
Redd? Hva er du redd for?
- Det er jeg ikke. - Han er det.
Å, han?
- Hvordan går det med Ziggy? - Bra.
- Skadet han Amabella forleden? - Nei, han er kjempesnill.
Får han komme hit?
Ja, kanskje det. Vi får spørre pappa.
Vil du gå ut? Jeg trenger å bytte ut familien med vodka. Har du barnevakt?
Fint, da sees vi.
Begge hadde nok alkoholproblemer.
Sett dem opp hvis du vil, men ingen leser flygebladene.
Du får lettest jobb med en nettside. Det trenger ikke å bli dyrt.
Madelines mann Ed er webdesigner og kan sikkert hjelpe deg.
- Jeg har en regnskapsfører, ellers... - Det er greit.
- Har du noen kunder overhodet? - Ja, et par fra Santa Cruz.
- Hvorfor flyttet dere hit? - For skolen og sønnens fremtid.
Ja, Ziggy. Jeg flyttet hit med drømmer om et visst liv.
Forhåpentlig et bedre.
- Mamma... - Den med sjokolade?
Ok, men da vil jeg smake.
Vi ser på forbindelser til samtlige foreldre som var med på festen.
"Er Nathan den rette?" Selvfølgelig ikke!
Tviler han på min kjærlighet? Ed er ingen nevrotisk fyr.
Kanskje jeg er dårlig på å formidle hvor mye jeg... Jeg vet ikke.
- Du sa at dere sjelden har sex. - Fordi jeg alltid er så utmattet.
Med skolen, ungene og stykket...
- Hvordan var Nathan i sengen? - Jeg vil ikke snakke om Nathan.
- Vi snakker jo allerede om ham. - Nei, vi snakker om Ed.
Hadde du mer glød med Nathan, og kan det være noe som Ed merker?
Menn er mer intuitive enn vi tror. Har dere tenkt på å gå i terapi?
Vi trenger ikke terapi. Par krangler. Krangler aldri du og Perry?
- Jo, det gjør vi. Iblant. - Løper dere på terapi etterpå?
Vanligvis pleier vi å ha sex.
- Jaså? - Ja.
Det begynner med sinne. Jeg vet ikke... Det er komplisert.
Iblant tror jeg at han liker å krangle, fordi det fører til sex.
Iblant tror jeg at jeg også liker det.
- Hvor ofte skjer det? - Det skjer... nok.
Jeg må si at det høres nesten litt forskrudd ut.
Men samtidig litt bra. Så sexen dere har, er den...?
Hei, Celeste og Madeline. Hvordan har dere det?
Jeg er ute med venninnene mine og så dere. Har dere tid et øyeblikk?
Vet dere at de vurderer å stenge veteransykehuset i byen?
Da blir de nødt til å dra til Sacramento for å få hjelp.
Så opprørende. Jeg har viet stor del av livet til å hjelpe veteraner-
- så jeg skal arrangere en pengeinnsamling til sykehuset.
Det hadde vært flott om du og Perry kunne komme.
- Du og Ed også, selvfølgelig. - Du er en så snill person, Renata.
Det var søtt av deg å invitere Chloe til Amabellas fest.
Selvfølgelig!
Men det var ikke snilt å invitere alle unntatt lille Ziggy.
Synes du at Amabella bør bli kvalt på festen sin?
- Chloe kommer ikke uten Ziggy. - Dette er ikke riktig anledning...
Uten Chloe går ingen andre. De danser etter hennes pipe.
Jeg beundrer faktisk at du forsvarer din ikke-beklagende venn.
Men hvis jeg kan gi deg et råd så objektivt som mulig...
Ikke kødd med min datters bursdag.
Jeg var i baren og så hvordan Madeline så på kjøttkniven.
For ei fitte. Du kan dra til helvete!
- Krigen er i gang. - Det er ikke rettferdig mot Chloe.
- Unnskyld? - I fjor hadde de et hoppeslott.
- Det blir sikkert enda bedre i år. - Vær så snill...
Å bruke henne som et middel for å få andre til ikke å gå...
- Det gjør jeg ikke. - Først Nathan og Bonnie. Nå Renata.
Og parkeringsvakten. Jeg mister tellingen på alle du krangler med.
Du bør støtte meg iblant.
Ser du på Jane som en tapt søster eller et prosjekt i mangel av...?
I mangel av et liv? Tenkte du å si det?
Jane er alenemor. Er det så vanskelig å fatte?
Da Abigail var liten og Nathan stakk, var jeg alenemor.
Det gjør meg sint. Det er ikke kjærligheten som har vart i 15 år.
Det er sinnet mitt. Det er en stor forskjell.
Hørte du hva jeg sa?
De kom etter at du hadde dratt. Dobbel pris for kveldsleveranser.
En mindre gledelig nyhet er at jeg mislyktes i dag.
Du sa jo at Harry var et dumt kosedyr for småbarn.
- Får vi sove med deg i natt? - Igjen?
Bare hvis Harry ikke snorker.
- Flodhester har problemer med sånt. - Pappa snorker.
- Nei, sånn... - Sånn...
- Jeg ønsker at pappa var her. - Jeg også.
Men vi fire klarer oss fint sammen.
Hva har skjedd? Harry har mistet et bein.
- Det var Max. - Det var Josh.
Det er kjempesnilt av deg, Madeline, og jeg setter virkelig pris på det.
Men om festen ødelegges, blir situasjonen bare verre for ham.
Alle her betrakter meg som roten til alt ondt, så ikke engst deg.
Jeg ringer tilbake. Chloe, gå og sett deg i bilen.
Chloe, sett deg i bilen.
Jeg må snakke med deg.
Jeg har ikke sex. Jeg skaffet pillene i tilfelle den dagen kommer.
- Det vil ikke skje på en stund. - Du er 16 år. Hvor fikk du dem fra?
- Fra en lege. - Dr. Ennis? Og hun ringte meg ikke?
Jeg dro til ungdomsmottaket. Vær så snill... Jeg er ikke seksuelt aktiv.
Hvem kjørte deg? Tok du taxi, eller fikk du skyss til Seaside?
Hvordan kom du deg dit?
- Vær så god. - Jeg elsker deg, mamma.
- Frue! - Dette går fort.
- Bonnie, kan vi prate litt? - Ja visst.
Så fint at Abigail liker moren din og at dere hjelper hjemløse sammen.
Men når det gjelder medisiner som påvirker hennes forplantningsorganer-
-kan du la meg ta hånd om det?
Hvis Skye ber meg om skyss til ungdomsmottaket om ti år-
-lar jeg deg ordne den biten. Takk.
- Frue! - Jeg slipper av datteren min!
Hun er min datter.
Neste gang kan du gjøre sånt med din egen datter. Din datter.
Gjør hva du vil med henne. Det er faen ikke sant.
- Hvorfor kom hun ikke til meg? - Jeg pratet ikke om p-piller med mor.
Du bør bare glemme det. Glem greia med Bonnie og Abigail.
- Jeg elsker jo naget mitt. - Ok, gjør som du vil.
- Jeg har også vanskelig for å tilgi. - Hvem tilgir du ikke?
- Jeg mener bare generelt. - Aldri tilgi, og aldri glem.
Det høres ut som et motto å leve etter. God morgen, Maddie.
Alle gjør meg sint. Unntatt du. Og dere.
Marv Herman har et verksted og trenger hjelp med bokføringen.
Rettshjelp med byplanleggingskontoret også.
- Jeg har sluttet å jobbe. - Unntatt med ytringsfrihetsspørsmål.
Ja, det var jo latterlig. Obskønt. Hva skal det være, Maddie?
- En cappuccino og en shot. - Jeg får se om det kan ordnes.
Shakespeare tok feil. Alt handler om stykket med mindre det har dokker.
Nettopp! Han forstår meg. Dessverre så er han homse.
- Er du sikker på det? - De beste er alltid det.
- Hei, Ed! - Står til?
Jeg liker speilet. Det er alltid bra å passe på ryggen.
- Standardutstyr. - Hvordan går det med datafirmaet?
Flott. Litt som hagearbeid. Det er noe man kan vokse.
Smart sagt.
- Takk for at du ville treffes. - Ja visst.
Jeg vil bare oppklare situasjonen med Bonnie og Abby.
Jeg synes ikke at hun grep inn på noen upassende måte.
Abby spurte om prevensjonsmidler og ba Bonnie om skyss.
Hun prøvde ikke å leke forelder. Det kan jeg love.
Men det kan jeg ta med Maddie. Det jeg vil snakke med deg om, er...
Du merker sikkert hvor delikat situasjonen er med eksen min.
Hun må gjerne være hard mot meg, men bør ikke straffe Bonnie.
Jeg synes at hun er ganske grei mot Bonnie, under omstendighetene.
- Hvilke omstendigheter? - Hun fikk det tøft da du stakk.
Det var jo for 15 år siden.
Det er tøft for Madeline å se deg så engasjert i skoletid-
- når du ikke stilte opp for Abigail, og at du går på yoga når du ikke...
- Kanskje det ikke angår meg. - Jeg var ung og en drittsekk.
Hvis jeg behandlet Maddie galt, må jeg gjøre det samme med Bonnie?
Nei, men det skader ikke å tenke på andres følelser iblant.
- Ja visst, herr Fintfølende. - Unnskyld?
Det er en kompliment. Du er dagens ideal for den utviklede mannen.
Du jobber hjemme, deler på foreldre- ansvaret og lager til og med mat.
- Så du er macho, og jeg er ei fjolle? - Det var ikke det jeg mente.
Det er vrient å snakke med Maddie, derfor snakker jeg med deg.
Det høres ut som en trussel. Truer du meg?
Nei, men du er på vei til å true meg, og det vil du ikke gjøre.
Den gutten Ziggy som kanskje blir mobbet på skolen...
Jeg ble mobbet i sjette klasse og vendte alltid det andre kinnet til-
- fordi det føltes som en modnere reaksjon.
30 år senere angrer jeg fortsatt på at jeg ikke banket den guttungen.
Så mye at jeg går rundt og fantaserer om-
- at noen skal si noe til meg eller gjøre noe mot meg-
- sånn at jeg får sjansen til å rette den feilen.
Du har alltid behandlet meg bra. Synd.
Synd.
Det første jeg sa, var at det ikke bare var mødrene.
Jeg banker deg hvis du snakker sånn til meg igjen, din dritt.
Ed og Nathan hatet hverandre. Tør ingen å innrømme det?
Det finnes mye ondt blod i dette fellesskapet.
- Hva sa han? - Ordføreren trekker finansieringen.
- Vi kan gjøre en rettssak ut av det. - Han får nekte om han vil.
- Han vil ha noe fellesskapsvennlig. - Vi har slitt for dette.
Nå blir vi uthengt av trangsynte folk som ledes av Renata Klein.
- Vi må velge våre kamper. - Iblant velger kampene oss.
Vi kan ikke gi opp. Det kan vi ikke.
Handler det om stykket, eller om å vinne?
Jeg vet ikke. Kanskje begge deler.
Jeg er lei av alle moralister i byen som tramper på oss andre.
Du ville være kunstnerisk modig. Det er alt jeg ber om.
Vær modig.
Du ba meg knulle meg selv i hodet.
Jeg blir så... Du vet hvordan jeg blir.
Vær så snill... Dette er viktig for meg.
- Jeg kan snakke med borgermesteren. - Takk. Du vil ikke angre på det.
- Hva er det der? - "Frozen" -billetter til niesen min.
Amabella delte ut invitasjonene på onsdagen.
Madeline inviterte barna til "Disney on Ice" på torsdagen.
Det var samme dag og samme tid. Et stygt ment dolkestøt.
Ja, det er latterlig.
- Ok. Takk. - Selvsagt.
Det er noe galt med henne. Hun virker helt maktgal.
Takk, sa jeg!
Hallo?
Seksuelt overgrep?
Ziggy kysset Amabella på en uønsket og aggressiv måte.
I tillegg til drapet etterforsker vi tilfeller av overgrep og oppvigleri.
Hensikten var tydeligvis å forsones med Amabella.
Det er en innrømmelse av at han prøvde å kvele henne.
Zigfield fastholder sin uskyld i den saken.
Ideen om å kysse stammet fra Chloe som ville bøte på bursdagsbråket.
- Sier du at Chloe var innblandet? - Ja. Mrs. Klein...
Hun spilte musikk og ba Zigfield og Amabella danse.
Datteren din er problemløser, som deg. De ble så oppmuntret av Skye.
Datteren min oppmuntrer ikke til overgrep. Hun er veldig fredelig.
- Gjør dere ikke én fjær til fem høns? - Policyen vår er å finne ut sånt.
Har dere en policy? Da får dere følge den, ellers skaffer jeg en advokat.
- Vi er ikke der ennå, Mrs. Klein. - Advokater? Er det nødvendig?
Jeg skapte ordet helikopterforeldre, men disse folkene...
De er rene kamikazepiloter.
Ingen vil ta noe ansvar, og Chloe er innblandet.
Hvis jeg hadde fått penger for hver gutt jeg kysset som seksåring...
Det var så mange. De er jo bare barn.
De skal holde på å kysse hverandre.
Jane?
Hva er det? Går det bra?
Unnskyld, jeg bare...
Det går bra. De er bare barn.
- Den sangen blir man vel venner til? - Man blir venner uten å kline.
Dere gjør det når dere har vært sinte. Et stor kyss, så er alt bra.
Det er annerledes med gifte folk. Det bare er sånn. Ikke vær slitsom.
Det er en vakker sang, jenta mi.
- Hei, kjære. - Hei, Sparkles.
- Er det ikke midnatt der? - Jeg får ikke sove. Jetlag.
- Er det morgenkåpen jeg kjøpte? - Det er det.
Takk for blomstene. De er kjempefine.
- Jeg savner deg. - Jeg savner deg også.
- Og guttene savner deg. - Hvordan var den andre skoledagen?
Den gikk bra.
Kan du gjøre meg en tjeneste?
- Hva da? - Ta av deg morgenkåpen litt.
Guttene venter på meg nede.
Jeg må hjelpe meg selv å sovne, og du må hjelpe meg med det.
Må jeg?
Jeg vil bare se på min vakre kone i ti sekunder.
- Du får fem. - Da må de være bra.
Det får holde, kåte gutt.
Du får komme hjem tidligere hvis du vil ha mer.
Kom nærmere.
Jeg elsker deg.
- Bytt skole hvis du engster deg. - Hun har jo ikke gjort noe.
Å gå til søksmål løser ingenting.
- Jeg tror at det ordner seg. - Jeg føler ikke noen støtte fra deg.
Jeg kan ikke akkurat argumentere mot følelsene dine.
Hvorfor er du våken, Ziggy? Du bør sove.
- Hva er det? - Jeg så deg gråte på skolen i dag.
Jeg var bare stresset. Beklager at du måtte se det.
Etter skolen sa en av mødrene at jeg er et lite monster.
Hva? Du er ikke noe monster, vennen.
Du er ikke noe monster.
Det er ikke noe galt med deg.
Ok?
Jeg elsker deg så høyt.
- Sylteagurk og sennep? - Jeg er ikke gravid.
Når den dagen kommer... Det du snakket om før.
- Dagen jeg velger å ha sex? - Ja, nettopp.
Kan vi snakke om det først?
- Ja visst. - Jeg tror nok at jeg kan hjelpe.
Ok.
Jeg har mange venninner, og ingen har noensinne sagt:
"Jeg skulle ønske at jeg begynte å ha sex tidligere."
Nå er du pinlig.
Nathan sa at du truet med å banke ham.
Selvsagt ikke.
Han prøvde å forsvare Bonnie, men jeg truet ikke med å banke ham.
Jeg sa at jeg ikke lot meg skremme, noe han prøvde å gjøre.
- Hvordan endte det? - Det endte med...
Han forsvarer Bonnie, og jeg forsvarer deg.
- Som He-Man. - Kutt ut...
- Kan jeg si én ting? - Det blir aldri bare én ting.
Du er den rette.
Du er den rette for meg.
Tekst: Kay Morten Magelie www.sdimedia.com